Kasabian

18 mars 2007

Avec leur dernier album Empire les Kasabian aussi revienne en force dans la scène rock actuelle. Déja deux bombes sont sorties en single : Empire et Shoot The Runner.
Les 4 anglais nous font donc une vraie démonstration de rock en sortant un deuxième opus excelent deux ans après la parution de leur premier disque éponyme qui était déja une petite merveille.
Reconnaissance des plus grands magazines spécialisés (Les Inrock et NME entre autres) et succès commercial, cet album confirme sur tous les plans qu'il est l'un des plus réussis du moment et instale Kasabian comme un groupe confirmé du rock actuel.

Composition du groupe:

Tom Meighan - chant,

Sergio Pizzorno - guitare et claviers,

Chris Edwards - basse,

Christopher Karloff - guitare et claviers.

Shoot The Runner

Paroles

Shoot the runner
Shoot shoot the runner
I'm a king and she's my queen

Shoot the runner
Shoot shoot the runner
I'm a king and she's my queen

Dream
Dream again in your way
Always knew that you would
Loose yourself to the scene
Am I only a dream

Shoot the runner
Shoot shoot the runner
I'm a king and she's my queen, Bitch

Bang
Bang away with my Chang
Always know that I can
Get your knee's on the floor
Absinth make you may whore

Shoot the runner
Shoot shoot the runner
I'm a king and she's my queen

Shoot the runner
Shoot shoot the runner
I'm a king and she's my queen, Bitch

Kings
Kings may come and then go
By this sword you must know
That all things will come and then pass
Live your days like the last

Traduction

Tires sur le coureur
Tires sur le coureur
Tires, tires sur le coureur
Je suis un roi et elle est ma reine

Tires sur le coureur
Tires, tires sur le coureur

Je suis un roi et elle est ma reine

Rêves
Rêves encore à ta façon
J'ai toujours su que
Tu te lâcherais sur scène.
Suis-je seulement un rêve ?

Tires sur le coureur
Tires, tires sur le coureur
Je suis un roi et elle est ma reine, salope

Détonant
Détonant au loin avec ma Chang
J'ai toujours su que je pouvais
Te faire mettre genou à terre
L'absinthe fait de toi une pute

Tires sur le coureur
Tires, tires sur le coureur
Je suis un roi et elle est ma reine

Tires sur le coureur
Tires, tires sur le coureur
Je suis un roi et elle est ma reine, salope

Les rois
Les rois viennent peut-être et puis s'en vont
Par cette épée tu dois savoir que
Les choses vont et viennent
Vis ta vie comme si c'était la fin